首页 旅游购物文章正文

“TikTok难民”涌入小红书，“地球村”里中外网友聊得嗨：交猫税、对账、“China Travel”

旅游购物 2025年01月17日 22:52 394 梁绍苏

由于TikTok或在美国被禁，本周以来，大量自称“TikTok难民”的用户涌入小红书，和中国网友们进行友好的互动交流，时而聊聊宠物，时而谈谈美食，网络上重现和谐的“地球村”氛围。

pub_cb202501141608347489242l4e.jpg小红书Logo

有评论将这次中美网友的“相遇”比喻为网络版“乒乓外交”、21世纪的“厨房辩论”时刻，这些诙谐表达的背后，却蕴含着一个深刻的道理：开放、交流、互鉴，是人类不变的主题，是各国民众发自内心的渴望。

交猫税、早C晚A，中美网友开始造梗

数据显示，1月8日至1月14日，小红书在美国的移动应用下载量较前7天增长超过20倍，至少有70多万新用户入驻，日活用户已经超过300万。

微信图片_20250117181819.png美国网友一本正经地把自己的猫咪po了出来。（图源：小红书）

“你好，美国朋友，让我看看你们家的猫。”来到小红书第一件事，请入乡随俗地“上缴”自家猫咪的可爱照片作为“猫税”，这已经成为一条不成文的规定。

在文化背景迥异、语言习惯不同的情况下，宠物成为最好的破冰话题。当你热情友好地向大洋彼岸的网友分享自己的猫咪照片，这种互动行为往往会拉近人与人之间的距离。

当然，即使交不出“猫税”，“狗税”“兔税”也都是可以的。正如一位名叫“红薯仙人”的网友所说的那样，“你不需要去特地买一只猫来交猫税，你可以选择分享美丽的风景、可爱的宠物，或者任何你喜欢的东西都行，猫税只是一个能让我们快速展开聊天的话题。因为我们相信能照顾好宠物、植物或者其他人的人是一个好人，我们想跟好的人聊天。”

客观来讲，中国和美国有10多个小时的时差，这使得大家上线平台的时间刚好错峰，即白天中国用户多，晚上美国用户多，网友戏称为“早C（Chinese）晚A（American）”。

类似的热梗层出不穷，“V我2美元，帮取中国名”“请老外帮忙做英语题”“机翻英语太雷人”等等。尽管在中国和美国网友之间，存在着明显的语言差异，但是，这并未阻断两国网友真诚而热烈的交流愿望。

中美网友“对账”，都对出了什么？

在小红书上，中国网友对个人生活、兴趣爱好与中国文化的生动展示，让众多美国网友深受吸引。过去，他们中的许多人除了知道TikTok是一款源自中国的应用之外，对中国并没有太多了解，直到来了小红书，才发现中国网友如此亲切、中国社会如此精彩，于是乎，两国网友也开始在网络上“对起了账”。

微信图片_20250116180324.jpg外国网友发帖“对账”（图源：小红书）

有自我介绍为“Tiktok难民”的美国用户发图文帖问道：“您听说过哪些关于美国人的有趣的谣言、事情？”至今，该帖已经收获了将近9000个回答。也有美国用户在帖子中问道：”我是一个好奇的美国人，想知道在中国，大家都工作多长时间？”这一问题，轻易收获了超过2000个回答。

当第一批“难民”们在中国社交平台上收获了满满的惊喜后，他们迫不及待地在其他社交平台上“秀”起来。美国网友“海洋生活”在X平台上发帖称：“在中国社交平台上，美国人正在与中国人互动。中国人很‘幽默’。”

网友“墨丘利里夫斯”在评论区写道：“我甚至不是美国人，但你们让我也想下载中国社交平台了！”这个评论获得了6000多个点赞，许多网友在下面留言表示赞同：“我也是！”另有获得1.2万赞的评论写道：“我不是美国人，但我下载了这个应用，因为我被这种文化时刻所吸引，我想体验一下。”欧洲网友说：“兄弟，你在说服我这个欧洲人下载小红书。”

89d9c18b603080eb1025695dbc5ca970.png小红书排名下载量第一

随着第一波美国网友的积极分享，其他国家的网友也被吸引，纷纷加入这些平台。据国内专业数据分析平台七麦数据，截至1月15日17:45，小红书已经在全球85个国家和地区的App Store中登顶免费App榜，排名第一。

当然，网友们讨论最多的话题是：原来真实的中国与西方媒体描述的中国反差这么大。中国网友则发现，原来美国人的生活并非“人均大别墅”“看病免费”“工作钱多事少离家近”。

从撸猫到写作业，从做饭到每个月赚多少，网友之间的“对账”，对出了柴米油盐的拉家常，也对出了共情共鸣的亲切感，更对出了真实的中国与真实的美国。

与其说是“流浪”，不如说是找到了“新家”

不可否认的是，许多美国网民是因为TikTok或将被封禁才转战小红书的，但他们没有想到的是，在中国的社交平台上，原来两国人民有这么多的共同话题可聊、有这么多共同的心声可讲。

他们自称“TikTok难民”，但其实是“地球村村民”；与其说是“流浪”，不如说是找到了“新家”，这也算是一种“双向奔赴”了。

微信图片_20250117182116.jpg哈尔滨文旅发布的双语宣传视频（图源：小红书）

泼天的富贵轮到了小红书，同时也轮到了许多文旅部门。记者注意到，1月15日起，全国各地的文旅局开始发力了，“China Travel”又被提上了日程。

作为接“流量”的种子选手，哈尔滨文旅嗅觉灵敏，迅速切换erbin模式，掏出冰雪大世界“当家花旦”，吸引来自TikTok的新朋友。有不少网友笑称“中国的小土豆满足不了你了，你开始召唤洋山芋了”“小土豆子不香了？想吃洋芋了，是吧？”

不过，毕竟没有人能够拒绝冰雪的诱惑，“I want to visit Harbin next year.”，当场就有外国网友表示已经把哈尔滨纳入下一年的计划了！广东文旅甚至直接在评论区抢人，喊话“Guangdong in China is your ultimate playground”。

此外，南京夫子庙景区0帧起手直接放出秦淮花灯，手把手教学如何关注账号。上海东方明珠广播电视塔喊话“Look at me”，诚邀新朋友前来。四川文旅不仅晒出了深受大家喜欢的熊猫，还教了大家本地话，来四川要说“巴适（bus）”。浙江文旅发动“小红薯”，一人一张浙江美景，一起推送给外国友人。深圳文旅发布了一大堆美食，邀请大家来品尝。

与此同时，库迪咖啡、瑞幸咖啡、喜茶和HARMAY话梅等新消费品牌也在小红书上发帖喊话前来的外国友人。部分品牌还借机宣传自己的海外门店，例如喜茶在帖子中提及：“我们目前在美国已有19家门店，在纽约、洛杉矶、旧金山等地。”

人民日报评论道：我们有理由相信，在经济全球化的滚滚大潮中，在网络世界的互联互通中，那个你中有我、我中有你的人类命运共同体，只会越发紧密，必将携手向前。

极目新闻综合人民日报、央视新闻、每日经济新闻、环球时报、中新网等

相关文章

个人随笔 鲁ICP备20004477号-1